XSLT Xpath predicate index

Question

My question is about xsl:variable and the syntax for a predicate in an Xpath. I\'ve boiled down my question to the point where this short XML can help me demons