Controls.Layer addBaseLayer and addOverlayLayer do not seem to function correctly for me

Question

I\'ve been following recommendations I\'ve seen on here to add layer controls using the addBaseLayer and addOverlayLayer functions, however the resulting object does not see