How to transfer from a global reference coordinate system to multiple (same) different coordinate systems?

Question

So I have a big picture on the left of size (~10 mega pixels, ~1000 pixels). This image has annotations (made up of points) with each point housing a global coordinate based