.NET Core on Docker: Access to the path is denied

Question

I have a .Net core web application, which is hosted on a CentOS machine. Everything works fine, except when I call a function which needs a specific file on the server (it c