I know for a fact that saved Kibana dashboards (ie, the JSON file of the dashboard) are saved in OR associated to a particular ElasticSearch
A standalone Ruby script that can copy a single dashboard, its visualizations, and their stored searches from one cluster to another is at https://github.com/jim-davis/kibana-helper-scripts. It's a bit too large to paste into this box.