Optimized solution for traversing list of objects (groups) and each object has list of objects, and I need to apply inheritance

Question

I am seeking an optimized solution for traversing a list of objects (groups) where I need to apply inheritance:

For example :

Level4:

[Group 1 ,