REST call from flutter to IPFS via HAProxy does not work

Question

Background:

I have set up an IPFS server behind an HAProxy server. I have written a Flutter client to connect to this IPFS server through the proxy and add a file.<