Up until now I have been calling sheets.spreadsheets.batchUpdate() and then sheets.spreadsheets.values.append() in order to put values on the newly created sheet. I was wond