How to access attribute of spirit rule, if attribute types of rule and parser don't match?

Question

Using boost::spirit::qi for parsing, there\'s the possibility to use semantic actions to call functions via phoenix. The result can then be assigned to the rule\'s attribute