Extract columns by matching, rename, and assign value using AWK

Question

I have a tab delimited csv file containing summary statistics for object lengths:

sampled. objs.  obj. min. len.  obj. mean. len. obj. max. len.  obj. std.
50