How to one or multiple display data based on selection from listview?

Question

I created a Friend.cs class and the DataService for Friends to get all friends, and in the MainViewWindow.xaml, I already have the listview for friends and textboxes that di