Correct (?) regex not understood by sed

Question

According to https://regex101.com/r/NLSymf/3, the following regex:

\\[\\[(foo)([^\\]]+)\\]\\]

(full) matches the string [[foo>test1|