It seems that WinCacheGrind cannot open output of callgrind. I have not tried opening output of cachegrind, but it should work, I guess.
From the Valkyrie page, (as of date) "Currently, Valkyrie supports Memcheck only, although work is in progress to handle Cachegrind and Massif."