I have seen How do I fix "missing character" warnings when converting from docx to pdf using Pandoc and LaTeX? - but unfortunately, the advice there does not seem