AssertEqual failing when comparing two seemingly identical IndexErrors

Question

I have a DynamicArray class shown below. (I have only included relevant methods. The rest can be viewed from https://www.geeksforgeeks.org/implementation-of-dynamic-array-in