Why does moving a call function 1 byte earlier causes it to malfunction? What to modify to resolve it?

Question

I am trying to create an inline codecave to modify a very old dosgame (ROTK2). However, far calls cannot be repositioned - moving the machine code for the function call 1 by