Using functions in data.table on = .( ) argument when joining

Question

I thought data.table would accept arguments with functions in on=.() argument because by=.() accepts functions, but it seems it does n