How do I properly track ecommerce conversions via Google Tag Manager in Wordpress?

Question

I want to use Google Tag Manager to track Woocommerce purchases in Google Ads. To integrate GTM I have used the Google Site Kit plugin. I do see conversions coming in and sh