Fully responsive navbar (Flexbox) - Items overlap and doesn't move properly (Screen Resize)

Question

I have to make a main page of a particular website, new to Flexbox, but have to use it and it has some own functions, which I never used and now I am stuck.

Here is m