Curl request only working through burp as proxy

Question

I noticed a strange behavior using cURL.

My goal is to get from command line the file located at https://example-host.io/assets/application-32c3de8cf2ce2ad1c3ea