ASP.NET Webforms - File download and SSRS Report display features fail after binding SSL Certificate to site

Question

Summary

Environment: Windows Server 2016, IIS 10, ASP.NET webforms site, Wildcard SSL/TLS Certificate, IIS URL Rewrite 2.1 (MS supported download)<