I am trying to use the library NuGet.Configuration from NuGet to programmatically add a packageSource to my nuget.config. (I can\'t use nuget.exe in AWS CodeBuild, at least