Updating/Adding Only The Relevant Record of WPF DataGrid

Question

While going through a case learning WPF Core as I attempted to work with setting up a DataGrid with Updating Buttons\' Column on the Window, I found that with code pieces li