How to test ruby on rails database web app on my device without it affecting the live website

Question

I have a database web app made using ROR, CSS, HTML and JS. The front end code is on Github. We use Heroku, I believe to store the database and it pulls the front end code f