What is the difference between an inode table and a directory in filesystems?

Question

From the ext4 documentation:

Directory entry: In an ext4 filesystem, a directory is more or less a flat file that maps an arbitrary byte string (usually ASCII) to an