inline-css from compiled pug email templates not inlining styles nor removing stylesheet link

Question

I have found a handful of suggestions for creating email templates, have tried 2 methods, but cannot quite figure out why each is not working.

The one link I stil