Preamble
I\'ve heard (from multiple sources) that it is possible to write logs to multiple output streams at the same time using log4j, but I