How can I make my spreadsheet add one data point per day automatically?

Question

I have a spreadsheet with data that auto updates, I want to have a visualization of how that data changes over time, I tried using some other tutorials but some of the metho