Preprocessing columns in R dataset with mixed characters and signs

Question

I have two columns in a dataset and both of them are factors. I would like to group the results based on those values. But before that, I need to clean the dataset first. I