Incorrect decimal separator despite being forced to use a specific locale

Question

I have , where setting initial value, fetched from server. Before setting - value is formatting to specific locale (\'en-