VSCode How to toggle between F12's display of references to a function and list of all its occurences

Question

Pressing F12 in VSCode shows a list of references (on the right) of the method cursor is on throughout the entire project. On the left of the display, it shows