AutoShowTaskpaneWithDocument Word Add-In - We can't find the Taskpane to open

Question

My problem is probably best described in this question: Auto-opening side-loaded taskpane But, the answer given won\'t work for me. I work at a company and setting up a new