Powershell Script Issue for finding and displaying 2 Japanese Characters instead of 1

Question

I wrote a script that searches through a .txt file and pulls japanese character sequences. I am trying to further optimize it and running into some trouble.

The curre