Modify content of div with id using AJAX based on PHP output

Question

I am working on a website for a restaurant and each category is represented by a "card". Each card is an image paired with the title of the Category. Now, there ar