error Call to a member function getLocale() on null on a symfony 3.4 service (twig function)

Question

I encounter a weird issue on Symfony 3.4.

I have scripted a service to display some infos on my twig layout :

class ABMenuLinks extends \\Twig_Extensi