React-redux: Subsequent same-type sibling components don't change with different Prop values

Question

Sharing the codeSandBox of the project with removed bloat: https://codesandbox.io/s/finding-memo-wb753?file=/src/index.js

Problem: After the options, of a Datalist wi