Python: Deleting the least frequently used values when the dictionary is above 8

Question

I am trying simulate basically how a least frequently used cache system works, and Im trying to delete the least frequently used values within the dictionary and if the valu