How to get a legacy Ruby On Rails api app working on Heroku 20 stack with JWT after updating to Ruby 2.6.6

Question

I have a small Ruby project. The goal is to get a 6 year old Rails API app - currently working on Cedar-14 - and its corresponding Ruby front-end app working together on the