Got an issue I can\'t sort. Have a variable that is part of a repeating list that when I use console.log can see the string with quotes in but when printed chops everything