Best practices to query across collections in terms of performance

Question

What is the best way of filtering data across multiple collections? I am asking in terms of best practices in regards to performance.

Let\'s say I have a \'customers\