Lua os.popen() - Accessing Shared Drive on Windows

Question

I am running a Lua program on a Windows 10 machine. This Windows 10 computer is networked to another Windows 10 computer and this other computer is sharing its D: drive wit