Why do I get a linking error after updating to Xcode 12?

Question

I have a Unity project that uses a native Swift + ObjC library that I made using Firebase MLKit. When trying to build for iOS, the Unity project always builds with Xcode 11.