Fill up another column based on another columns unique value

Question

I have this csv data(an example):

I have 5000 zip codes with other columns but 34 of them are only unique. I have to take each zipcode and hit another API to