How can I update charts in real-time while using MongoDB changes to pull new data?

Question

This code works but the same document gets returned multiple times. What supposed to happen is an array of [1,2,3,...] in the x-axis and [1,2,3,4, .....] in the y-axis gets