How to use Scanner.useDelimiter() to match two characters next to each other followed by a word?

Question

I am trying to parse a plain .txt file with the general structure

[[Title]]
CATEGORIES: text, text, text
some text etc...
[[Next Title]]
CATEGORIES: text, tex