visualize a noncircular graph inside an HTA given the array of vectors between the nodes

Question

Following this question, I want to visualize a noncircular graph inside an HTA given the array of vectors between the nodes. Consider the HTML Application (reference):

<