hide some of the common categories used in a product by role

Question

I am using Wordpress Multisite. 1a.abc.com 2b.abc.com etc. Each sub site represents a school. I\'m uploading a product from homepage and syncing to all sub sites. I show dif