Need help horizontally centering elements which are dynamically positioned with Javascript

Question

Here is the website I\'m working on: https://frankli-n.github.io/portfolio/memsmosaics/filter/filterable-gallery/dist/m_index.html#gallery

The image section is respon