MKDIR command saying file doesn't exist, even though it does

Question

When I try to make a directory or copy a file onto my Windows 10 partition, I get this error:

mkdir /mnt/Windows/Test
mkdir: cannot create directory ‘Test’: N