'Up To Date' mechanism(or version control) for a shared compiled EXE app in Powershell

Question

I have an app that made, and compiled to .exe, in Sapien PowerShell studio.

This app is shared and FreeToUse in my company

Problem: when I nee